It's a way our family comes together.

它让我们的家庭关系更融洽。

Everybody comes together under this wonderful umbrella of music.

每个人都聚集在这美妙的音乐之伞下。

That " Aha! " moment, the moment it all comes together, it clicks.

那种“原来如此！”的瞬间， 恍然大悟的时刻到来了。

But the fact that all of it comes together cohesively?

但事实是，所有这些全部都凝聚在一起?

But then, near the end, it all sort of comes together?

但在快结尾时，音调又统一了？

The sun breaks through the clouds, and finally it all comes together.

阳光穿破云层的阻隔最终光芒万丈。

That's because 'tuh' and 'yah' comes together to make a 'ch' sound.

这是因为" tuh" 与" yah" 合在一起变成了" ch" 。

There are ten stations and it all comes together to make one story.

这里有十个表演点，所有这些都集中在一起，形成了一个故事。

So as soon as it comes roughly together like this, I'll cover it.

一旦大致形状像这样了，我就会盖好它。

After rainfalls, the colony comes together, using the wet dirt to expand their nest.

雨后，蚁群聚在一起，用潮湿的泥土扩建巢穴。

I feel like the character really only comes together once that's locked in.

我觉得这个角色只有在被锁定之后才会真正融合在一起。

And all of this just comes together and gives you a unique angle of approach.

这一切都融合在了一起，给你带来了一个独特的视角。

What is really wonderful about tonight is the process of seeing how a song comes together.

今晚真正美妙的是看一首歌是如何创作出来的过程。

Mix a little bit of the sauce through it, just so all kind of comes together.

再拌一点酱料进去，让所有的食材调料都混合在一起。

I mean, that's why, I kind of, like, I'll call it magic as it comes together.

我想这就是为什么在其完整之时我会称之为魔法。

So, a circular firing squad is a group that comes together to fight a common enemy or opponent.

所以，“circular firing squad”是一个团队与共同的敌人或对手作战。

Once that comes together, we're gonna tip it out and knead it for a couple of minutes.

一旦它们粘在一起，我们要把它们倒出来，揉几分钟。

But the real specialness of it is when it all comes together, all the various parts and blending.

但它的特别之处在于和声的部分。

They perform a monologue where there are 10 stations and it all comes together to make one story.

他们每个人会表演了一段独白，一共有十站，连起来是一个完整的故事。

This is a giving circle: a group of people with shared values that comes together to create change.

这就是“捐赠圈”（giving circle）：拥有同样价值观的一群人聚在一起，做出改变。