The quiet, laughing response came from behind me. " Yes? "

一个安静的，暗笑着的回答从我背后传来。“怎么了？”

Towards midday, a girl heard a muffled cry coming from behind one of the walls.

快到中午的时候，一个女售货员听见从一堵墙里传出一种闷声闷气的叫声。

England came from behind to defeat Colombia 2-1 in the last of the quarter-final matches.

在四分之一决赛的最后一场比赛中，英格兰队强势逆转，以 2 比 1 击败了哥伦比亚队。

Just then another groan reached their ears, and the sound seemed to come from behind them.

另外一声呻吟又传到他们的耳朵里，这声音似乎来自他们的后面。

I was staring at the blank page, when I heard noises coming from behind my closet door.

我正盯着那张空白的纸，这时我听到从壁橱门后传来了声音。

As I watched the fierce-looking creatures, I failed to hear twenty full-grown Martians coming from behind me.

我看着那些凶神恶煞的生物，没有注意到20个成年火星人从我身后过来。

No sounds of murmuring voices or of tears came from behind the closed door of Melanie's bedroom.

从媚兰紧闭的卧室里没有传出什么喁喁私语或嘤嘤啜泣的声音。

My husband came from behind, wrapped his arms around me and rested his chin on the top of my head.

丈夫从我背后走来，把我拥在怀里，下巴挨着我的头顶。

It was a new, but familiar voice. and it came from directly behind Harry, from the person tied to Hermione's left.

一个新的但是熟悉的声音传来。它就来自哈利的正背后，绑在赫敏左边的那个人。

The Iranian came from behind to win on the last two arrows.

伊朗人后来居上， 最后两箭取胜。

Before any wolves could respond, a muffled roar came from behind the rocks.

还没等狼群反应过来，岩石后面就传来一声低沉的吼叫。

At the door of 350 he knew the music came from behind it.

在 350 的门口， 他知道音乐是从后面传来的。

A hand came from behind and grasped his chin and pulled it back.

一只手从背后伸过来， 捏住他的下巴， 将它拉了回来。

The words came from behind her.

这句话是从她身后传来的。

A man came from behind the stage and grabbed Pinocchio.

一个男人从舞台后面走过来，抓住了匹诺曹。

As soon as the girl was assured of this, she came from behind the cask.

女孩一确信这一点， 就从木桶后面走了出来。

Somebody came from behind the curtain and knocked me out without letting me see him.

有人从窗帘后面走出来， 没让我看见他就把我打晕了。

" Well, when she gets married, I mean, " his wife's drawl came from behind him.

“好吧，我是说等她结婚的时候，”他妻子拖长的声音从他身后传来。

In the dark Pa's arm came from behind the quilt in the doorway and quietly took away his gun.

黑暗中爸爸的胳膊从门口的被子后面伸出来，悄悄地拿走了他的枪。

A cloud moved across the moon, and when the moon came from behind it, Count Dracula was not there.

一朵云在月亮上移动， 当月亮从它后面飞来时， 德古拉伯爵不在那里。