One piece became thousands. Flippers, boats, even sea rocks that were then colonised before washing ashore.

一块积木变成了几千块。有潜水脚板、船，甚至还有被冲上岸之前长满了海洋生物的海岩款式。

How Africa's largest island was colonised by Asians.

解读非洲第一大岛成为亚洲人殖民地的历史。

But the West was still the colonising enemy.

但西方国家依旧是进行殖民统治的敌人。

But this method would severely restricted the range of the colonising fleets.

但是这种方法可能会严重影响移民舰队的规模。

When will it be possible for us to think seriously about colonising Mars?

什么时候人类才有可能认真地考虑征服火星?

With few competitors, lemurs have been free to colonise almost every environment on the island.

因为竞争者极少，狐猴能够在整片岛屿上生活。

Previous studies have shown that eristostatin stops melanoma cells colonising the liver and lungs in mice.

先前的研究发现蛇毒蛋白质能阻止黑色瘤细胞5在肝脏和肺的扩散。

In places that were colonised unsuccessfully or not at all-such as Europe, Japan and China-indigenous languages rule.

在殖民失败或是从未被殖民过的地方——如欧洲、日本和中国——则一直使用本土语言。

Hedging their bets basically - using cloning to rapidly colonise and then using sex to mix up the genes.

基本上就是两边下注 —— 利用克隆来快速殖民，然后利用性来混合基因。

4 billion years ago, cyanobacteria benefited from an unexpected asset to help them colonise and dominate Earth's ecosystem.

24亿年前，蓝藻从一项意想不到的资产中获益，帮助它们在地球生态系统中殖民和统治。