But you cannot let your feelings for a man blind you to cold, hard facts.

但是你不能让对这个男人的感情蒙蔽了头脑，不能对冷酷的事实视而不见。

What had been a feverish nightmare became a cold and unescapable fact.

一场狂热的噩梦变成了一个冷酷而无法逃避的事实。

Statistics can be merely cold facts.

【cold】统计数据可以只是冷冰冰的事实。

Bismarck was hard and realistic, with a keen sense of cold facts and an almost total indifference to principles.

俾斯麦冷酷而现实，对冷酷的事实有着敏锐的洞察力，对原则几乎完全漠不关心。

In fact the army field guide says, b) 40 to 45%, but as we've seen in this case, cold facts are hard to come by.

事实上军队的战地指南说的是 B. 40% 到 45%，但是正如我们在这里看到的那样，很难得出一个确切的事实。

" In general, compared with cold hard facts in nonfiction, fiction might be able to give readers more comfort, " Shen says.

“总体来说，与非小说类作品中冰冷的纪实相比，小说类可能会带给读者更多的安慰，” 沈宇说道。