" Clear night." grunted Moody, his magical eye scanning the heavens.

“晴朗的夜空。”穆迪嘟囔着，那只带魔法的眼睛扫视着天空。

On clear nights, you can see almost 3,000 stars.

在晴朗的夜晚，你可以看到近3000颗星星。

And they can avoid stratification by requiring people to clear their spaces each night.

他们可以要求同事每晚清理自己用过的空间，避免工位上堆放了层层叠叠的东西。

The next time you are out after dark on a clear night, look up!

下次晴朗的夜晚外出的时候，抬起头吧！

Glad to be out of storm shelters and outside on a warm clear night.

很高兴从风暴避难所出来时是一个温暖晴朗的夜晚。

And if it's a clear night, I'm gonna lay some romantic astronomy on her.

要是天好的话，我还要对她搞几招浪漫的天文学。

Now Harry was flying alongside Snape on a broomstick through a clear dark night

现在，哈利伴着骑扫帚的斯内普，在空旷的黑夜中飞行。

I used to go outside with my mum on clear nights and look at the sky.

在晴朗的夜晚，我曾经跟着我的妈妈去外面看夜空。

It will be a clear night and plenty of light. We must stay where we are.

今晚没有云雾，月光很亮，咱们就在这儿吧。

And on a clear night, anyone in the mountains can still see the stars dancing on the water.

而在晴朗的夜晚，人们站在山上还是可以看到星星在水面上跳舞。

She was still, however, well in view, and the murky, uncertain twilight was settling into a clear, starlit night.

当时，阴暗朦胧的暮色已经变成了满天星斗的夜晚。

Each clear night Wiant focuses his telescope on the lunar surface and fires a powerful laser straight at the moon.

每逢夜空晴朗时怀恩特就会将望远镜对准月球表面并发射一道强力雷射光。

Never cleared the coffee-cups away last night.

昨晚从来没有把咖啡杯收拾干净。

So each clear night, Piazzi trained his telescope to the heavens.

因此，每个晴朗的夜晚，皮亚齐都会将望远镜对准天空。

Will had only been cleared by his GP for travel the night before.

威尔仅在前一天晚上获得全科医生的许可才能出差。

US lawmakers cleared a major hurdle last night to raise the debt ceiling.

美国立法者昨晚扫清了提高债务上限的主要障碍。

It was a clear night. There was nothing in her hands.

那是个晴朗的晚上 她手上什么都没拿。

It was a dark, clear night, and the sky vibrated with stars. I laid down in the boat and looked up.

那个夜晚漆黑、清朗，天空星光璀璨。我躺在船上抬起头来。

'If you will come the first clear night, Lady Constantine, I will show you any number.

“如果你在第一个晴朗的夜晚来， 君士坦丁夫人， 我会给你看任何数字。

On a clear night, the beacon can be seen by sailors 20 nautical miles out at sea.

在晴朗的夜晚，海上 20 海里的水手可以看到灯塔。