Its features, sky and sea with city buildings in between.

它的特征是，天空和海洋，以及之间的城市建筑。

The city building code limits the height of new buildings.

城市建筑规章限制了新建筑物的高度。

Have you ever been to your city's courthouse or administration building?

你曾经去过你所在城市的法院或行政大楼吗？

Following the discovery of large clay deposits beneath the city, buildings were rebuilt with red terracotta bricks.

灾后，城市地底浮现大量黏土沉积物，致令市内建筑物大都使用红色的赤陶砖块重建。

You are said to have shot flaming arrows at the city's defensive building, setting it on fire.

在圣奥古斯丁市建立后的几年里，它遭到了法国人、英国人以及美洲原住民的袭击。

Like so many of this city's historic buildings, the story of St Stephen's is filled with drama.

就像这座城市很多历史建筑一样，圣史蒂芬大教堂的故事亦充满传奇。

Seaman-Graves learned that the town's water reservoir could hold enough solar panels to power all city buildings.

希曼·格雷夫斯了解到，该镇的蓄水池可以容纳足够的太阳能电池板，为所有城市建筑供电。

And in a colorful coincidence, New York City's Empire State Building was lit in blue and white on Sunday night.

周日晚，纽约市的帝国大厦亮起了蓝白相间的灯光，在色彩上形成了巧合。

City buildings mimic their natural habitat.

城市建筑模仿它们的自然栖息地。

Yet the lean years helped to stop the city's historic buildings being replaced by the concrete utopias beloved of modernist planners.

但是，几年的经济萧条却有助于阻止城市的历史建筑被现代主义规划者所喜爱的水泥乌托邦所取代。

When she arrived home alone, she told her family that her daughter had fallen from a New York City building and died.

独自到家后，她告诉家人自己的女儿在纽约市大厦跌落身亡。

The ships also damage the bases of the city's historic buildings.

这些船只还破坏了该市历史建筑的地基。

I went there and I saw that there were indeed, men in ski masks, well-armed, who were kicking over the city's administration building.

我去过那里，了解了那里的情况，戴着滑雪面罩、装备精良的男子们在市政大楼内到处搜寻。

Do you have it in some vault in a basement in some city building?

您是否将其存放在某个城市建筑的地下室的金库中？

Large oil slicks can be seen across the river from the city's port and industrial buildings, creating a new pollution problem for the Dnieper.

从该市的港口和工业建筑可以看到河对岸的大量浮油，这给第聂伯河带来了新的污染问题。

These causes include a polluted environment and city buildings that can kill birds in flight.

这些原因包括污染的环境和城市建筑会杀死飞行中的鸟类。

But imagine putting a sensor on each New York City building, reading in data from a million monitors.

但是想象一下， 在纽约市的每一栋建筑上安装一个传感器，从一百万个监视器读取数据。

Rising 271 meters above Sydney's emerging Barangaroo district, the 75-storey One Barangaroo - also known as Crown Sydney — will become the city's tallest building.

高出悉尼新兴的巴兰加鲁区 271 米，75层高的 One Barangaroo 也被成为悉尼之冠，将成为这座城市的最高建筑。

The tall New York City buildings began to warp, folding in on themselves, until Peter thought it resembled nothing so much as a vast urban canyon.

纽约市的高楼大厦开始弯曲和折叠，直到彼得觉得简直就像置身于一片巨大的城市峡谷。

This month San Francisco joined Washington, New York, Philadelphia, Austin, Seattle and Santa Fe in requiring all businesses and city buildings to designate single-stall loos as all-gender.

这个月，旧金山也加入到华盛顿、纽约、费城、奥斯汀、西雅图和圣达菲等城市的行列中来，要求一切办公楼和城市建筑标明出可供所有性别人士使用的单人卫生间。