Fortunately, the citizenry now has tools to fight such official duplicity.

幸运的是，公民们已经有应对这种官方两面派行为的办法了。

And a source of great spiritual uplift to passing citizenry.

还能为路过的市民提供很好的精神提升。

In terms of the citizenry they say they do not expect anything abnormal.

在公民方面，他们表示，他们预计不会出现任何异常情况。

He was trying to improve the citizenry and instill discipline.

他试图提高公民素质并灌输纪律。

That the world's wealthiest and most powerful government derives its strength not from its leaders but from an empowered citizenry.

世界上最富有和最强大的政府的力量不是来自它的领导人，而是来自被赋予权力的公民。

It is time for our governments to step up and do their jobs of protecting our citizenry.

现在是我们的政府加紧努力保护我们公民的时候了。

To blind the citizenry to their enslavement, Julia operates a machine that turns out porn novels.

为了使公民对自己的奴役视而不见，朱莉娅操作了一台可以制作色情小说的机器。

It's been very difficult to watch how tech companies have reacted to the citizenry's response to their technologies.

FC：很难观察科技公司如何回应公民对其技术的反应。

– though, of course, the wary, gloomy and wise citizenry would never quite dare to put it like that.

——虽然， 当然， 谨慎、阴郁和聪明的公民永远不敢这样说。

However, even at their peak, the actively engaged people never exceeded one percent of the citizenry, often far less.

然而，即使在他们的巅峰时期，积极参与的人也从未超过公民的百分之一， 通常要少得多。