But churches like this one are becoming rare in Britain.

但是像这样的教堂在英国越来越少了。

Guess how much the Catholic church liked Tartuffe? Not at all! .

猜猜天主教会有多喜欢《达尔杜弗》这部剧 喜欢就怪了。

Seemingly insignificant churches like Santa Maria della Vittoria come with lavish interiors.

维多利亚圣母玛利亚教堂等看似微不足道的教堂却拥有奢华的内饰。

He says the future of churches like his depends on young families.

他说像他这样的教会的未来取决于年轻的家庭。

I took it from the church like he asked me to.

我照他所说 把圣经从教堂里拿走。

Charity, who went to the white church (like all the best people in North Dormer), admired Mr.

去了白人教堂的慈善组织（就像北多马所有最优秀的人一样）钦佩先生。

And then to do that and plus move up in his church like I was scared of my religion more than my love.

然后做那件事， 再加上在教会中晋升， 就像我害怕宗教甚于爱情一样。

The city is dotted with numerous churches like St Paul's church, as well as temples and mosques, thanks to its rich cultural past.

这座城市点缀着许多教堂， 如圣保罗教堂， 由于其丰富的文化历史，以及寺庙和清真寺。

For nearly a year, I sopped around the house, the Store, the school and the church, like an old biscuit, dirty and inedible.

快一年了，大部分时间我都泡在家里、店铺、学校和教堂里，就像一块旧饼干，又脏又难以下咽。

Still, he loved old country churches, like the one his parents had laboured to restore, and welcomed the church's role as a moral and pastoral force.

同样地，他深爱着这个古老国家的教堂-那些由他的祖祖辈辈耗时耗力修复的教堂，并希望教堂可以作为一种道德与pastoral的力量继续发挥它的功用。

The church, like everything else here, is a stony gray, but as we step inside, a late-19th-century interior dazzles visitors with the over-the-top frilliness so typical of neo-Gothic architecture.

教堂和这里的其他一切一样，呈石灰色，但当我们走进去时，19 世纪晚期的内部装饰以新哥特式建筑典型的夸张装饰让游客眼花缭乱。

" They are interesting, because they have probably never been done before. I shall walk down the church like this with my husband in about two hours, shan't I" !

“它们很有趣， 因为它们以前可能从未做过。我将在大约两个小时内和我的丈夫这样走下教堂， 不是吗” ！

The church, like many churches in the South for African Americans, was what we might refer to as a " gospel church." " Gospel" here refers to the kind of music, the kind of service that was held in these churches.

就像南方的许多非裔美国人教堂一样，这座教堂就是我们所说的“福音教堂” 。 这里的“福音”指的是在这些教堂举行的那种音乐， 那种礼拜。