Chuck Bass, I do believe all your years of underage boozing

Chuck Bass，看来你多年喝酒泡妞的生活经历。

I mean, how could I have actually thought that Chuck Bass just wanted to talk to me?

我竟真以为Chuck Bass只想和我聊聊？

Did, uh, Chuck Bass tell you that?

是恰克·拜斯这么告诉你的吗？

But it turns out Chuck bass is innocent.

但是事实证明恰克是无辜的。

When did we start talking about Chuck Bass?

咱们什么时候开始讨论恰克·拜斯了？

Chuck Bass is not giving you your homework assignments.

恰克·拜斯可不会给你布置家庭作业。

Did Chuck Bass tell you that?

是恰克·拜斯告诉你的吗？

Well, look at that-- Chuck Bass, maturing.

不可思议 恰克·拜斯居然成熟了。

Chuck bass didn't call for him, did he?

恰克·拜斯没打电话给他吧 有吗？

Ever her " Chuck Bass spotted" page is broken.

就连" 注意恰克·拜斯" 的页面也没了。

No, see, you're the new and improved Chuck Bass.

不 你是新一代修正版的恰克·巴斯。

Apparently, there are some risks even Chuck Bass isn't willing to take.

很显然 恰克·拜斯也有不想承担的风险。

Chuck Bass and Blair Waldorf, happily never after.

恰克·拜斯和布莱尔·霍道夫，有情人终未眷属。

I'm Chuck Bass, the love of her life.

我是恰克·拜斯 她一生的挚爱。

If I know anything about Chuck Bass, it's that fatherhood isn't part of the lifestyle.

如果我知道任何恰克·拜斯的事情，就是父亲的角色不是生活方式的一部分。

Did Chuck Bass just say he was going to planetarium?

恰克·拜斯刚才说要去天文馆？

And no one likes to be on the ground floor of a scandal like chuck bass.

没有人比你更合适散布谣言了 恰克·拜斯。

Uh, someone called me from the building and--and told me that Chuck Bass was up here.

有人从大厦给我打来电话告诉我恰克·拜斯在这。

Chuck Bass wasn't liquid? How is that possible?

恰克·拜斯没有钱 怎么可能？

And tell mr. Thorpe chuck bass is here to see him.

告诉索普先生 恰克·拜斯在这儿等他。