Others have it chucked at their face.

有些人活该丢脸。

Ow! Why did you chuck that peanut at me?

你为什么拿着花生在我面前晃悠?

Next moment, Fred Weasley chucked his Beater's club at the back of Flint's head.

过了一会儿，弗雷德韦斯莱用他的球棒轻轻打丁弗林特的后脑勺一下。

Then, it threw a mini tantrum and chucked the cucumber back at the researcher.

然后，它就发了个小脾气，把黄瓜扔回给研究人员。

You can't chuck money at things.

你不能在事情上睨钱。

[Orange] When the sun rises start chucking every plant at it in sight.

- [橙色] 当太阳升起时，开始将视线范围内的所有植物扔掉。

If we chucked a weight at the bottom, which shape would it be?

如果我们在底部扔一个重物, 它会是什么形状?

With chuck at the palace, Eric will take his room.

恰克住酒店 艾瑞克住他的房间。

So, hey, you wanna go chuck more water balloons at grunkle Stan?

那么 想不想再砸斯坦叔公几个水球呢？

The other girls were chucking tampons and sanitary napkins at her, chanting “Plug it up! Plug it up! ” and I just didn't care.

其他女生朝她扔卫生棉卫生巾，唱歌似的叫着：“塞住它！堵住它！”而我根本不关心这些个。

" —and if you want people to help you, Ron, " added George, throwing the paper airplane at him, " I wouldn't chuck knives at them. Just a little hint."

“——还有，如果你想让别人帮助你，罗恩，”乔治把纸飞机扔向他，补充道，“我不会用刀子扔他们。只是一个小小的建议。”

He recognizes the stack of magazines in her lap as her weekly tabloid roundup, and he's decided he doesn't want to know when she chucks one at him.

他认出她腿上的一叠杂志是她每周的小报综述，他决定不想知道她什么时候向他扔了一本。

But I worry about the nitty-gritty detail that at the moment, there is such a frenzy in some corners of the private capital ecosystem that a lot of investors are going to end up rueing how much money they chucked at it.

但我担心的是，目前在私人资本生态系统的一些角落里，有这样一种盛行的想法，那就是很多投资者最终会后悔他们在里面投了多少钱。