Republican lawmakers are considering significant changes to a child nutrition law passed in 2010.

共和党议员正考虑于2010年通过的儿童营养法案的重大变革。

He says it takes both GDP growth and the right investments to improve child nutrition.

他说要改善儿童营养需要GDP发展和正确的投资。

But first, a recent study questions whether placing attention on economic growth is the best way to improve child nutrition in low- and middle-income countries.

但首先，最近的一项研究对这样的问题进行的质疑，那就是，关注经济发展是否是改善中低收入国家儿童营养状况的最佳办法。

Alderman says investing in child nutrition will improve a country's economy because well-fed children do better in school and eventually become a stronger labor force.

奥德曼称投资于儿童营养会改善一个国家的经济, 因为营养充足的孩子在学校表现更好, 最终成为一个更强的劳动力。

These initiatives will focus on, among other things, preventing mother to child transmission of HIV, expanding malaria treatments, establishing child nutrition and vaccination programs, and training more midwives.

这些行动将重点关注于预防母亲传播艾滋病毒给婴儿, 扩大疟疾治疗, 建立儿童营养及免疫接种项目, 培训更多的助产士。

The question of how healthy school food is, was brought to the forefront by celebrity chef Jamie Oliver, who launched a campaign to improve children's nutrition, after spending a year working in a school kitchen.

名厨杰米· 奥利弗 ( Jamie Oliver) 在学校厨房工作了一年后，发起了一项改善儿童营养的运动，将学校食品的健康程度问题带到了最前沿。