It is the mark of a badly trained girl I think, the reliance on chemical additions rather than what she's learnt.

我认为这是一个训练不好的女孩的标志，依赖化学添加剂而不是她所学的知识。