The engine car derailed and slammed into a work car on an adjacent track.

发动机车脱轨，撞上了旁边轨道上的一辆工作车。