But that means that retinas in your eyes are not catching the light, either.

但这代表你的视网膜也无法捕捉到任何光线。

Scipione's nose catching the light in such a way as to suggest a film of sweat.

迎着光线，Scipione的鼻子看起来有一层薄薄的汗水。

'My house looks well, doesn't it? ' he demanded. 'See how the whole front of it catches the light.'

" 我的房子很好看，是不是？" 他问道，" 你瞧它整个正面映照着阳光。"

The mirror catches the light of the sun. It shines the light back up so other people may see it.

信号镜可以捕捉太阳光。它可以反射阳光，这样其他人就可能看到。

And as the wand caught the green light that was filling the clearing from the skull above, Harry recognized it.

当那骷髅射向空地的绿光照在魔杖上时，哈利认出来了。

Flecks of glowstone caught the light, mesmerizing Zetta.

萤光石斑点映照在光线下， 让 Zetta 着迷。

I had nothing to say to the headmaster. His spectacles caught the light so that you could see nothing human behind them.

我对校长无话可说。他的眼镜片反光，我看不见镜片后任何有人情味的东西。

It is Gimpy holding out the brass disc and chain, letting it swing and twirl around so that it catches the light.

金皮伸出手上拿的黄铜圆盘和链子，让链子旋转、缠绕，照射着光芒。

It catches the light in a really pretty way.

它以非常漂亮的方式捕捉光线。

God grant it catches light before the day is too far spent.

上帝保佑它在一天过去之前捕捉到光。

Sometimes the bright eyes of water spiders caught the light and deceived me.

有时，水蜘蛛明亮的眼睛捕捉到光线并欺骗了我。

Her small gold earrings caught the light as the taxi swayed.

当出租车摇晃时，她的小金耳环闪闪发光。

See the way the whole front catches the light like that? - That's splendid.

看到阳光下城堡正面的效果了吗？- 多壮观。

And it just grabs some sort of glowing and catches the light in a way that's pretty.

它只是抓住某种发光，并以一种漂亮的方式捕捉光线。

But the problem with these satellites is they're very reflective, and they can catch light from the sun.

但是这些卫星的问题是它们的反射性很强，它们可以捕捉到来自太阳的光。

The brow pomade is kind of shiny, which is really important because your eyebrow hairs are shiny and they catch light.

眉油有点闪亮，这非常重要，因为你的眉毛很闪亮，而且会发光。

She half turned her head and the blonde hair that fell heavily to the base of her neck curved with the movement and caught the light.

她半转过头， 重重地垂到颈根的金发随着动作弯曲， 映入了光芒。

" If you are not the Harpy, give me his name" . Ser Barristan pulled his sword from the scabbard. Its sharp edge caught the light from the brazier, became a line of orange fire.

" 若您不是鹰身女妖，告诉我他的名字。" 巴利斯坦爵士长剑出鞘，利刃映着火盆光，像是一线橙色炽火。

So, she installed pink floor tiles to catch the light coming through the windows and then filled the room with shell collections, butterflies, and dozens of bowls of freshly cut flowers.

所以， 她安装了粉色地砖来捕捉透过窗户射入的光线， 然后把房间填满了贝壳收藏品、蝴蝶，还有几十碗新鲜切花。

From the figures that shuffled between the rooms Miss Warren emerged first in glimpses and then sharply when she saw him; as she crossed the threshold her face caught the room's last light and brought it outside with her.

从房间之间穿梭的人影中，沃伦小姐先是瞥了一眼，然后当她看到他时猛然现身。当她跨过门槛时，她的脸迎上了房间的最后一盏灯，并把它带到了外面。