And what gifts did the Casanova traditionally give her?

这些人通常给他们的情人买什么礼物呢？

In this tell-all, Casanova tallies some 122 lovers and confesses to recurring gonorrheal relapses.

在这本坦白的回忆录中，卡萨诺瓦回顾了约122名恋人，并承认淋病多次复发。

Casanova's memoir, completed in 1798, fills 12 volumes, and its English translation runs to 3,500 pages.

卡萨诺瓦的回忆录完成于1798年，共12卷，英文译本多达3500页。

“The chocolate fries have been extremely popular with customers, and actually not just customers in Japan, ” said Casanova.

“巧克力薯条很受欢迎，当然不仅仅是在日本。”卡萨诺瓦说道。

But in the case of Casanova, " as luck goes, no traces of gonococcus could be detected."

但在卡萨诺瓦案例中，“幸运的是，并没有发现可能检测出来的淋球菌痕迹。”

" It is thus quite likely that Casanova had been using mercury sulfide to cure a relapse of his pathology."

“因此，卡萨诺瓦很可能一直用硫化汞来治疗他反复发作的病症。”

" That would have hurt him in his deep place-his Casanova complex" .

“那会伤害到他内心深处——他的卡萨诺瓦情结” 。

Because though Casanova claimed to have suffered several bouts of gonorrhea, researchers could find no trace of the responsible microbe on the pages of the womanizer's handwritten memoir.

因为虽然卡萨诺瓦声称自己患了数次淋病，但研究人员在这位好色之徒的手写回忆录的书页上找不到致病微生物的踪迹。

But in the case of Casanova, " as luck goes, no traces of gonococcus could be detected." They did, however, find traces of cinnabar, a red pigment containing mercury sulfide.

但在卡萨诺瓦的案例中， “幸运的是，没有检测到淋球菌的痕迹。 ” 然而，他们确实发现了朱砂的痕迹， 朱砂是一种含有硫化汞的红色颜料。