The coastline paradox has been annoying cartographers ever since.

自那以后，海岸线悖论一直困扰着制图师。

Being a bad cartographer is much less work.

成为一名糟糕的制图师是很简单。

But becoming a good cartographer requires you to evolve as a person, and evolution is painful and tiring.

但是要成为一名优秀的制图师需要你作为一个人不断地进化，而进化是痛苦而累人的。

Their cartographers were literally coloring in these maps and labeling that color " hazardous" .

他们的制图师在这些地图上涂上不同颜色，并贴上" 危险" 的标签。

So a competent thinker is like a good map-maker, also known as a cartographer.

所以一个有能力的思考者就像一个好的制图师，也被称为制图师。

In 1957 the two cartographers completed the first map of the North Atlantic Ocean floor.

1957 年，这两位制图师完成了第一张北大西洋海底地图。

Mapmakers may be geographers and cartographers, but they can also be artists and imperialists, storytellers and propagandists.

地图绘制者可能是地理学家和制图专家，但他们同时也可能既是艺术家又是帝国主义者，既是故事讲述人又是宣传分子。

Rather than hunt proteins directly, the atlas's cartographers are hunting RNA.

地图集的制图师不是直接寻找蛋白质，而是寻找 RNA。

He was the father of architecture and palaeontology, an expert botanist, astronomer and cartographer.

他是建筑学和古生物学之父、植物学家、天文学家和制图师。

Designers, serving as socio-cultural cartographers, absorb the zeitgeist of their times, translating global happenings into tactile experiences.

设计师作为社会文化制图师，吸收时代精神，将全球发生的事件转化为触觉体验。