Yesterday they went downtown, and rode the cable cars.

昨天他们去了市中心，坐缆车。

Take the cable car even higher, and enjoy the commanding views from Montjuic Castle.

搭乘缆车前往更高处，在蒙特惠奇城堡上欣赏壮阔美景。

Over there is the cable car and that takes you to the top of the hill.

那边有缆车，可以带你到山顶。

Another way to get to Sentosa Island is to take a ride on Singapore's cable cars that offer breathtaking views between Faber Peak and Sentosa Island.

另一种前往圣淘沙岛的方式是乘坐缆车，这期间可以欣赏花柏山公园和圣淘沙岛之间的美景。

Then hike, or take the cable car to the peak, and take in the sweeping views from the old city walls or from Seoul’s iconic tower.

接着徒步或搭乘缆车前往山顶，并从旧城墙或首尔地标塔上 一览广阔的城市风光。

French technicians have restarted the cable cars in the French Alps, which were stuck last evening possibly due to high winds. More than 30 people were stranded.

法国技术人员重启了法国境内阿尔卑斯山的缆车。昨天晚上，可能由于大风，缆车出现故障。超过30人被困。

One form of popular transportation in San Francisco is the " cable car." This is basically a small train that drives down the street.

旧金山一种流行的交通方式是“缆车” 。 这基本上是一辆沿着街道行驶的小火车。

Keeping my eye on the clock, I hop the cable car back down to the old port, where our ship's shuttle, or tender, awaits.

盯着时钟，我跳下缆车回到旧港口，我们的穿梭船或接驳船在那里等着。

Individuals go to the tiny " old harbor" where they can ride a donkey up the zig-zag trail or hop a cable car to the scenic lip of the island crater.

个人前往微小的“旧港口”，在那里他们可以骑驴沿着之字形小径或跳上缆车到岛火山口风景秀丽的边缘。