There's a heavily subsidised canteen on site where you can get hot meals or salads cheaply.

公司里有补贴充足的食堂，大家可以在里面吃到很便宜的热食或者是沙拉。

Kind of like an ancient canteen.

有点像古老版本的水壶。

Little Bear, why don't you go down to the stream and fill the canteen?

小熊 你要不去下面溪边把水壶装满吧？

And Cub's parents will find the canteen and know we're looking for them.

崽崽的父母会看到水壶 从而知道我们在找他们。

I put it in your canteen, Little Bear.

我把它放在你的水壶里了 小熊。

The nearby community canteen is a perfect solution.

附近的社区食堂是一个完美的解决方案。

Public canteens offer lunches for just over a dollar.

公共食堂提供的午餐只要一美元多一点。

A lot of students moaned about the food served in the canteen.

许多学生都抱怨学校饭堂的菜不好吃。

Yes, let's start with the canteen.

是的，我们从食堂开始吧。

Give that man a job here, maybe in the BBC canteen!

给这个人一个工作，就在BBC的餐厅里。