And it was actually an abbot that pulled this dish together.

实际上是一位修道院长做的这道菜。

And it was designed by Manuel Rubello who was an abbot in Frisco.

它是由曼纽尔·鲁贝洛设计的，他是旧金山的一位修道院院长。

I chided the abbot concerning the dust on a Buddha's face.

我就佛脸上的灰尘责备方丈。

If they took captive earl or baron, abbot or knight, he was to be brought unharmed back to Robin Hood.

如果逮捕了伯爵或是男爵，男修院院长或是骑士，那么要完好无损地带到罗宾汉面前。

In another, a barber, an abbot, and two cardinals.

在另一幅画中，一位理发师、一位修道院院长和两位红衣主教。

In fact, four of the six first abbots here actually became saints.

事实上，这里的六位第一任住持中有四位实际上成为了圣人。

The abbot was taken aback and could not abide her abeyance.

男修道院院长很吃惊并且不能忍受她的中止。

She was very kind, but one day she was abetted by an abject abbot.

她人很好，但有一天她被一个卑鄙的男修道院院长教唆。

The success of the abbey has been attributed to a series of wise leaders, or " abbots."

修道院的成功归功于一系列明智的领导者或“住持”。

Like everything else, this was cancelled. " We'll see if we can do it later in the year, " the abbot told me.

和其他事情一样，这次它取消了。“我们会看看今年晚些时候能不能做到，”院长告诉我。