Two months later, he had a triple bypass surgery.

两个月后，他做了一次冠状动脉搭桥手术。

After gastric bypass surgery, portion control is critical.

胃旁路手术后，食量的控制至关重要。

I've decided to have gastric bypass surgery.

我决定做胃旁路手术了。

The former Argentine football star Diego Maradona has left hospital in Venezuela after undergoing gastric bypass surgery.

前阿根廷足球名宿迭戈·马拉多纳离开了委内瑞拉医院，他曾在这里接受胃绕道手术。

Take heart bypass surgery for example.

以心脏搭桥手术为例。

You need bypass surgery quite urgently.

你急需做这个心脏搭桥手术。

I'm thankful for gastric bypass surgery.

我为胃绕道手术的存在而感恩。

They also had nearly double the rate of cardiac events, like heart attacks, coronary bypass surgery and cardiac-related deaths.

他们的心脏事件发生率也几乎翻了一番， 如心脏病发作，冠状动脉搭桥手术和心脏相关死亡。

On a small sheet of paper, I drew a heart, for a family member who was undergoing a bypass surgery.

我在一张小纸上为一位正在接受搭桥手术的家庭成员画了一颗心。

I could eat a whole bowl of it, but this is my first Thanksgiving since my gastric bypass surgery, so my stomach's now the size of a walnut.

我能吃下整整一大碗，不过这是我做胃旁路手术后过的第一个感恩节，我的胃现在只有核桃那么大。

This patient was successfully resuscitated with a 3-hour bypass surgery used to warm his body. Though parts of his body required amputation, in 11 weeks he successfully recovered with normal neurological function.

这位病人成功地通过一个 3 小时的搭桥手术复苏，该手术用于温暖他的身体。尽管他身体的某些部分需要截肢，但在 11 周内，他成功地恢复了正常的神经功能。

It does not have a low mortality rate, the kind of bypass surgery I had to do, and obviously, I had to do it on two sides, so it's twice the risk.

它的死亡率并不低，是我必须做的那种搭桥手术，而且显然，我必须在两侧进行手术，所以风险是两倍。

Stents, pacemakers, defibrillators, coronary bypass surgery, heart transplants -- all these things were developed or invented after World War II. However, it's possible that we are approaching the limits of what scientific medicine can do to combat heart disease.

支架，起搏器，除颤器，冠状动脉搭桥手术，心脏移植 - 所有这些都是在第二次世界大战后开发或发明的。然而，我们可能正在接近科学医学对抗心脏病的极限。