What do you suggest if we establish long term business relations?

关于我们建立长久的商务关系，您有何建议？

The two sides discussed China-U.S. trade and the future of business relations.

双方讨论了中美贸易和商业关系的未来。

Tell me. Mr. Han. What do you suggest if we establish long term business relations?

告诉我，韩先生，关于我们建立长久的商务关系，您有何建议？

Your desire to establish long-term business relations with us coincides with ours，but I don't know much about your company.

你方想与我方建立长期业务关系的愿望与我方是一致的，但是我对贵公司并不是很了解。

We will promote the growth of mutually beneficial China-US business relations on the basis of equality and mutual respect.

在相互尊重基础上，推动中美平等互利经贸关系向前发展。

Thank you for your information. I think that establishing business relations between us will be benefit to both of us.

感谢你方提供的信息。我想我们之间建立业务关系，将有益于我们双方。

We are willing to enter into business relations with your firm.

我们愿和贵公司建立业务关系。

I'm glad our negotiation has come to a successful conclusion. I hope this mark the beginning of long and stable business relations between us.

很高兴我们洽谈圆满成功，我希望这标志着我们之间长期稳定业务关系的开始。

It's very honorable for me to tell you that our business relations cover all over the world and they all have very good business reputation.

我非常荣幸的告诉您，我们的业务遍布世界各地，而且都有良好的商业信誉。

Your desire to establish business relations coincides with ours. Building up direct business relations between our companies will be mutually beneficial.

贵公司想同我方建立业务关系的愿望与我们是一致的。建立直接的业务关系，双方将互利互惠。

Back in 2007, many European countries quickly followed, that's because we're all rely on each other for so much, including things like trade, tourism and basic business relations.

早在2007年, 许多欧洲国家纷纷如是, 那是因为我们都是互相依靠对方, 包括诸如贸易、旅游和基本业务关系。

A very good question. It's very honorable for me to tell you that our business relations cover all over the world and they all have very good business reputation.

这个问题问得好。我非常荣幸的告诉您，我们的业务遍布世界各地，而且都有良好的商业信誉。

Living as a recluse, without friends or business relations, the baron never received any letters, and the one now presented to him immediately aroused within him a feeling of suspicion and distrust. It was like an evil omen.

男爵过着隐居生活，没有朋友或商业关系，从未收到过任何信件，而现在呈现在他面前的这封信立即在他心中引起了怀疑和不信任。这就像一个不祥的预兆。