So, pick a topic you love, so you can withstand the bumps along the way.

所以，选择个你喜欢的主题，这样你才能经得起一路的颠簸。

The crocodile newt gets its name from the bumps along its back. These are its defence.

鳄鱼蝾因背部的突起而得名。那是它的防御系统。

In that case, the economy contracts, then bumps along the bottom for a while before climbing back.

在这种情况下，经济会萎缩，然后在底部颠簸一段时间，最后再攀升回来。

There may be some bumps along the way, but we never stop wanting the best for them.

或许生活中难免坎坷颠簸，但我们总希望他们过得尽善尽美。

And we now see that epidemiological transition isn't always straightforward, and there can be bumps along the road.

我们现在看到，流行病学的过渡并不总是一帆风顺的，在前进的道路上可能会有颠簸。

" There will be bumps along the way, and we will be ready to adapt as we have to, " said Hopwood.

" 前进的道路上会有颠簸，我们将做好必要的适应准备。"

So, there had been some bumps along the road to snowmobiling success.

因此，在雪地摩托成功的道路上出现了一些颠簸。

So we've got Apple pushing into financial services, with some bumps along the way.

因此，苹果正在进军金融服务领域，但一路上遇到了一些坎坷。

The plane was bumping along the runway.

【bump】飞机在跑道上颠簸着滑行。

You were just bumping along in the low 20s.

你在20岁以下组的支持率见涨。

Trains brought commuters in from the suburbs. Buses bumped along the streets.

火车把上班的人们从郊区送到城内。公共汽车在街上颠簸前进。

All the thumping and bumping along the way had disturbed the mechanism.

一路上所有的重击和颠簸都扰乱了机制。

But the path is not a straight line, there are always bumps and detours along the way, and the internet is no exception.

但路不是一条直线，一路上总会有颠簸和弯路， 互联网也不例外。

So when I came to the White House, I wanted apply that experience to the federal government. It hasn’t always been easy. And we’ve had some bumps along the way.

因此，当我入主白宫之后，我也希望将这些经验应用到联邦政府的工作之中。但事情并不总是那么容易。前进的道路上，我们遇到了很多坎坷。

The road to smallpox eradication had plenty of bumps along the way but the world stayed on track by coordinating at different scales, from international organizations like the WHO to individuals.

消灭天花的道路一路颠簸，但全世界通过从世界卫生组织等国际组织到个人的不同规模的协调，始终走在正轨上。

I followed it around and bumped along the stones of the outcrop for fifty or sixty feet, then swung the car around a tree and set it pointing back the way it had come.

我跟着它转了一圈， 沿着露头的石头颠簸了五十或六十英尺， 然后把车绕着一棵树转， 让它指向它来时的方向。

I barely had time to finish the thought and he'd bumped me along the bench and we were peering out over the edge. I put my head back, tucked my feet under, and braced myself for my impending descent.

我还没来得及想完这个想法，他就把我撞到长凳上，我们就从边上往外看。我把头向后仰，把脚收在下面，为即将到来的下降做好准备。