Unlike a lot of other countries, our built environment revolves around cars.

与许多其他国家不同，我们的建筑环境以汽车为中心。

And the third is building up a healthy environment for Alibaba.

第三是为阿里巴巴建立一个健康的环境。

During the forum, I see some people are building better environments, some are researching medical miracles.

在今天的论坛上，我看到你们有的人在构筑更好的环境 ，有的人在研究医学奇迹 。

Small talk is used to build a more comfortable environment before the interview begins.

寒暄是为了在面试正式开始时，创建一个舒适愉快的氛围。

A recent UN report estimates that the built environment is responsible for more than a third of carbon dioxide emissions worldwide.

联合国最近的一份报告估计，建筑环境排放的二氧化碳占全球二氧化碳排放量的三分之一以上。

Aside from their physical impact, there is powerful evidence that the inclusion of plants within our built environment can deliver psychological benefits too.

除了它们的物理影响外，有强有力的证据表明，在我们的建筑环境中加入植物也可以带来心理上的好处。

Building a more inclusive and friendly environment for coexistence between humans and pets requires joint efforts from all parties.

构建一个人与宠物共存的更加包容和友好的环境需要各方的共同努力。

They want to build an environment where people are involved in making decisions and most everyone agrees with each decision.

他们想要营造出一种环境，即人们都能参与到决策之中，且大多数人都能同意做出的每个决策。

You're going to look at the actual physical built environment.

您将查看实际的物理构建环境。

There are also many types of it in use across our  built environment.

在我们的建筑环境中也使用了许多类型。

These obviously aren't the first animals to take advantage of the built environment.

这些显然不是第一批利用建筑环境的动物。

We're healing the social fabric of the neighborhood as we're rebuilding the built environment.

在重建建成环境的同时，我们也在修复社区的社会结构。

But maybe we need bold ideas if we're going to fix the built environment?

但如果我们要修复建筑环境，也许我们需要大胆的想法？

You know, we just have all of these rules that govern the built environment in cities.

你知道， 我们有所有这些管理城市建筑环境的规则。

But in those cases, the built environment is providing a replacement for a natural habitat that's gone missing.

但在这些情况下，建筑环境正在替代消失的自然栖息地。

It's hard to overstate the impact the automobile has had on our built environment.

很难夸大汽车对我们建筑环境的影响。

There's the built environment, you know, that we're going to put a fountain here or a playground there.

有建筑环境， 你知道，我们要在这里放一个喷泉或在那里放一个游乐场。

Leaders get commitment from others by giving it themselves, by building an environment that encourages creativity, and by operating with honesty and fairness.

领导者要让别人承担义务，首先自己去承担，并创设一种能够鼓励创造的环境，为人处事诚恳而公正。

And as the name suggests, (Q27) the module's about the origins of built environments and how they developed.

顾名思义，（Q27）该模块是关于建筑环境的起源及其发展的。

It not only helps build a more equal environment, but also cultivates children's morality.

它不仅有助于建立一个更加平等的环境， 而且还能培养孩子的道德品质。