So Shaw builds his life on that confidence.

所以肖就这么自信，引以为傲。

It also builds on the Great American Outdoors Act.

而且该计划构建在《伟大美国户外法案》的基础上。

Math often builds on a set of basic skills like addition, subtraction, multiplication and division.

数学的基础技能不外乎加减乘除。

It was built on a series of lies.

它建立在一系列谎言之上。

This builds on over two decades of double-digit growth.

这是基于20年来的双位数增长。

Instead, try saying " Yes, and... " which invites collaboration and builds on ideas.

相反，试着说“对，而且...”这能邀请对方一起合作并发想点子。

This lesson builds on the ideas of a recent lesson that explored verbs and objects.

本课以最近一节探究动词和宾语的课为基础。

Privacy law builds on the concept of damage to an individual from identifiable knowledge about them.

隐私法建立在损害个人的概念之上，而对个人的损害来源于受害者可感知到的损害。

If your relationship with someone builds on depreciating jokes or lighthearted goofiness, that's fine too.

如果你和某人的关系就建立在轻松的玩笑话上，那也没关系。

The work builds on earlier endeavours by many of the same researchers.

这项研究建基于许多团队成员此前的探索之上。

Hang on. Building on what Leonard said, no one built on what I said.

等等，如莱纳德所说，完全没人是接我所说的啊。

And that new user interface builds on Apple's legacy and carries it into the next century.

这一全新的用户界面是建立在苹果的传统之上，并将其带入到下一个世纪。

The light box built on existing technology.

灯箱是基于现有技术而创造的。

And gaslighter will build on that fear.

“煤气灯”会在这种恐惧之上建立控制。

But how can we build on this?

但是我们如何在此基础上 继续发展呢？

Current ideas build on previous ones.

当前的想法是建立在以前的想法基础上的。

Economies have been built on it.

经济建立在它的基础上。

Wait a minute. The house was built on radioactive waste...

慢着，这栋房子盖在辐射废料。

In fact, it's algae that builds up on the heads of these reptiles to give them that mohawk.

事实上，这些爬行动物的头上生长着海藻，让它们有个莫霍克头。

In time, whole communities build on the flotsam.

渐渐地，漂流物上形成了群落。