Colombia military officials say land mines and heavy rains are hampering attempts to restore power supplies to the port city of Buenaventura more than 48 hours after an attack by FARC guerrillas.

哥伦比亚军事官员称在FARC游击队袭击发生48小时候，地雷和大雨阻碍了试图恢复港口城市布埃纳文图拉输电线路的工作。