Dumbledore nodded still more enthusiastically, urging Harry onward, a broad smile of encouragement on his face.

邓 布利多更加狂热地点了点头，脸上绽开了灿烂的笑容。

She hopes that every kid can have a clean mouth and a broad smile.

她希望每一个孩子都能拥有清洁的口腔和大大的微笑。

Even though her coach was often grouchy, she maintained a broad smile and a good attitude.

尽管她的教练经常发怒她总是咧嘴微笑着，保持良好的态度。

He had wavy blond hair, bright blue eyes and a broad vacant smile that revealed dazzlingly white teeth.

金色的鬈发、明亮的蓝眼睛，一副茫然的笑容，露出白得耀眼的牙齿。

He had a very broad, delighted smile.

他脸上挂着灿烂而愉快的笑容。

His eyes twinkled and his lips broke into a broad smile.

他的眼睛闪烁着光芒， 嘴唇绽放出灿烂的笑容。

He gave them both a broad smile and left the room.

他给了他们两个灿烂的笑容，然后离开了房间。

Solomin smiled his characteristic broad smile.

所罗门露出了他特有的灿烂笑容。

Solomin smiled his habitual broad smile.

所罗门露出了他惯常的灿烂笑容。

Abby came in with a broad smile on her face.

【broad】阿比满面笑容地走了进来。

She's got on a poll volunteer shirt and a broad smile.

她穿着一件民意调查志愿者衬衫， 脸上挂着灿烂的笑容。

" Any friend of Shimamura-san's is a friend of mine, " Yashiro announced with a broad smile.

“岛村先生的任何朋友都是我的朋友， ” 八代笑着宣布。

The grave face of the child, however, spread into a broad smile, and its thin legs began to wriggle.

然而，孩子严肃的脸上绽放出灿烂的笑容，细细的腿开始蠕动。

A broad smile lighted the boy's features as he laid his hand upon the shaggy arm of his visitor.

男孩把手放在来访者毛茸茸的手臂上， 脸上露出灿烂的笑容。

With a broad smile, he said, " Hi, my name is Wally, " and he handed me a mission statement. A mission statement!

他笑容满面地说，“你好，我叫沃利，”他说着递给我一份保证书。一份保证书！

Nobody was smiling; but the learned Professor was frequently disturbed by the broad smiles provoked by his learned eccentricities.

没有人在微笑；但这位博学的教授常常因他博学的怪癖所引发的灿烂笑容而感到不安。

When he first greeted me with a broad smile and a handshake, I was struck by how his large, callused hand engulfed mine.

当他第一次笑容满面、握手迎接我时，我被他那只握着我的、长满老茧的大手所震撼。

It was an ineffectual attempt, as I saw from his broader smile, and by the indulgent shake of his head.

这是一次无效的尝试， 正如我从他灿烂的笑容和放纵的摇头中看出的那样。

And suddenly there she was, striding out of the building with a broad smile and a flat package under her arm.

突然，她在那里，带着灿烂的笑容大步走出大楼，胳膊下夹着一个扁平的包裹。

I greeted Will with a broad smile and a cheery hello, and he didn't even bother to look round from the window.

我带着灿烂的笑容和愉快的问候向威尔打招呼，他甚至都懒得从窗外环顾四周。