In front of the white garden-palings the path branched into three like a broad arrow.

白色的花园栅栏前面，那条小路分为三岔，就像一个箭头。