Hidden in its clouds are bright points of light.

在其朦胧之下有着鲜亮的光点。

And the brighter points are basically where the sounds are loudest.

而亮点基本上就是声音最大的地方。

All of your attention is focused in a highly specialized way upon one shining, bright point that you call reality.

你所有的注意力都以一种高度专业化的方式集中在一个闪亮的亮点上，你称之为现实。

When lying on my back, I opened my eyes and saw a bright sparkling point of light at the extremity of the gigantic tube 3,000 feet long, now a vast telescope.

当我仰面躺着时， 我睁开眼睛， 看到 3000 英尺长的巨大管子的末端有一个明亮的闪闪发光的光点，现在是一个巨大的望远镜。

Eight hours later, the baby and his mother  were reunited on board the Carpathia, making for one of the few bright points of  the night even if Violet was never properly thanked for her assistance in the demonstration.

八小时后，婴儿和他的母亲在卡帕西亚号上重聚，成为当晚为数不多的亮点之一，尽管维奥莱特在演示中的帮助从未得到应有的感谢。