Recently Yeni Hammam hosted a modern-day bridal party.

最近，Yeni Hammam举办了一场现代新娘派对。

Ah, Reverend. Any word from the bridal party?

牧师先生，新娘和伴娘们忙活啥呢？

I know you're planning my surprise bridal shower.

我知道你们在计划 我的惊喜告别单身派对。

First, for forgetting to throw you a bridal shower.

第一，忘了替你办告别单身女子派对。

And that means smiling and talking about my bridal beauty...

也就是要满脸笑容，说说我作为新娘有多美。

Come on in. Look, isn't she a bridal beauty?

进来，看，她是不是个很美的新娘？

I think you're mixing up baby shower with bridal shower.

我觉得你把迎婴派对和婚前派对搞混了。

Well, my bridal shower did take place when I was pregnant.

我的婚前派对就是在我怀孕的时候举行的。

The maid of honor flees the scene in the expensive, rental bridal car.

伴娘逃到花重金租来的新娘婚车中。

So Thor allows himself to be attired in bridal costume, with Loki as his bridesmaid.

于是，索尔穿上了新娘礼服，洛奇则扮成伴娘。