I distinctly remember you breaking things off with me.

我很清楚的记得你和我已经划清界线了。

My roommate was breaking up with her boyfriend.

我的舍友和她的男朋友分手了。

You're seriously breaking up with me? Yeah.

你真的要跟我分手吗，是的。

So, what, are you, like, breaking up with me?

你这是算什么，和我分手吗？

When she knows what she's breaking in with.

等她知道自己要插播什么的时候。

We have no future. - Are you breaking up with me?

我们没有未来。- 你是要跟我分手吗？

George kept drowning his sorrows after breaking up with Ellen.

和爱伦分手后，乔治就一直就借酒浇愁。

What are you talking about? Sherry is breaking up with Mitch.

你在说什么啊 雪莉和米胖分手了。

This is a way of breaking big news with a warning.

这种方式是有预兆地透露消息。

'Tess! ' he whispered. His voice was low and breaking with emotion.

“苔丝！” 他轻轻叫道。他的嗓音低沉，因情绪激动而断断续续。

That doesn't necessarily mean he's breaking up with you.

那不一定代表他要跟你分手。

I know you're upset about Annie breaking up with you.

我知道安妮和你分手让你很伤心。

Are you breaking up with me? No. No, no, no, no.

你是要和我分手吗？不，不是的。

Right. Oh, yeah. It looks like Ross is breaking up with her.

他们啊 罗斯好像要跟她分手了。

“Harry! ” Ron shouted, his voice breaking with relief “Harry, it's our car! ”

“哈利！”罗恩喊道，他的声音因为大松一口气而有些哽咽，“哈利，是我们的汽车！”

Parliament's wrestled power back and the speaker's now breaking with parliamentary convention.

议会重新夺回了权力，议长现在打破了议会惯例。

Someone breaking up with you via text message, that's like a different emotion.

有人通过短信与你分手，这就像是一种不同的情感。

Russia is breaking international law with its effective takeover of Ukraine's Crimea Peninsula.

俄罗斯控制乌克兰克里米亚半岛的行为违反了国际法。

Why are you breaking up with me? Yes, I'll still help you move.

你为什要和我分手? 但我还是会帮你搬家的。

So, what are you saying? You're breaking up with me because I'm perfect?

所以，你要说什么？你要跟我分手，因为我很完美？