Peroxide kills bacteria by attracting the electrons from their cellular membranes, breaking the membranes open.

过氧化物通过从细胞膜吸引电子杀死细菌，会使细胞膜打开。

You're not a bad fellow at heart. Stop breaking safes open, and live a better life.

你心眼并不坏。以后别砸保险箱了，老老实实地过日子吧。"

The wolverine's work in breaking open the frozen carcass means that once he's gone, hungry ravens fight for scraps.

狼獾能撕开冻硬的尸体，这意味着一旦它离去，饥饿的乌鸦就会群起争夺残食。

Thunder is the sound of Chuk breaking a jar open and letting the rain fall.

雷声是 Chuk 打开罐子让雨落下的声音。

He opened this and looked lovingly at the tools for breaking open a safe. No finer tools could be found any place.

他打开箱子，喜爱地望着那套东部最好的盗窃工具。

It was a radical notion which required a radical test: breaking open the crust beneath a hydrothermal vent.

这是一个激进的想法，需要进行激进的测试：打开热液喷口下方的地壳。

But that breaking apart can be a breaking open, no matter how violent and uncertain and fearsome it seems. The thing is ...

但是， 无论它看起来多么暴力、 不确定和可怕， 分裂也可能是一种突破。事情是 . . .

Harry had no answers: There were moments when he wondered whether it had been outright madness not to try to prevent Voldemort breaking open the tomb.

有那么一阵子他也在想为什么没有试着在伏地魔破坏坟墓之前直接硬碰硬地去阻止他。

UNIDENTIFIED MALE: The fissures are actually breaking open further up the ridge zone right now, and so pretty much every morning I come out, it's been a little bit higher up.

裂缝实际上正在向山脊延伸，现在每天早上我都出来了，长高了一点。