It is conventional for Japanese to bow to one another.

日本人彼此鞠躬行礼是传统。

The lion does not bow down to anything, he will starve before he bows down to another animal.

狮子不会向任何事物低头，它会在向另一种动物低头之前先饿死。

He said, " We will bow" to the verdict.

“我们将向判决低头。”

And having bowed to one another, they separated.

大家打过招呼，就都转身走了。

Smilin' Jack, trumpet in hand, bowed to Mama.

手里拿着小号的斯迈林'杰克向妈妈鞠躬致敬。

I bow to you all and take my departure.

我向你们大家鞠了躬就启程了。

Time to give a big bow to the adults!

该给大人们拜年了。

They hop, bow to each other and then leap.

它们跳跃，互相鞠躬，然后再跳跃。

Iconic moment, the podium bowing down to Rebeca there.

标志性的时刻，你们在领奖台上向丽贝卡鞠躬。

She smiled and bowed to me.

她微笑着向我点头致意。

Mr Cuomo said he would not bow to " cancel culture" .

科莫则表示，他不会通过辞职来屈从于“取消文化”。

" I quite agree, Madame Maxime, " said Karkaroff, bowing to her.

“我同意你的话，马克西姆夫人，”卡卡洛夫说着，朝她鞠了一躬。

He pocketed the letter, and, bowing to Eustacia, went away.

他将信放到口袋里，向游苔莎鞠了一个躬，就走开了。

Iran shows no signs of bowing to American and international pressure.

伊朗没有表现出屈服于美国和国际压力的迹象。

He had bowed to Malfoy, who was now patting his beak, looking disdainful.

它对马尔福鞠了躬，马尔福正拍它的喙，一副嫌恶的样子。

But not everyone was willing to bow down to the Nazis.

但并不是每个人都愿意向纳粹低头。

We must never bow to her as we bow before you.

我们永远不会像我们臣服于你一样臣服于她的。

They're not required to bow to political or diplomatic pressure.

他们不会因屈服于政治或外交压力而让步。

We all have to bow to that; there are no exceptions.

我们都不得不向它俯首称臣，无一例外。

Mr. Maduro is refusing to bow to demands for a recall referendum.

马杜罗拒绝向罢免公投的要求屈服。