A billion years from now our amped up sun boils the oceans away, and only bacteria remain.

十亿年后，我们熊熊燃烧的太阳把海洋蒸发，只剩细菌能够存活。

That will boil away for five minutes.

煮五分钟就会沸腾。

It got so hot the oceans boiled away.

以至于整个海洋沸腾蒸干了。

The techniques they used actually just ended up boiling away the silver.

他们使用的提取技术仅仅局限于 将银矿石加热汽化。

The increased radiation will boil away all of the water on Earth creating an international desert.

不断增加的辐射会把地球上所有的水都蒸发掉，形成一个国际沙漠。

Ember tried to drink hers, but the liquid boiled away before it even touched her lips.

小焰刚想喝，但还没沾到嘴唇，饮料就全部蒸发了。

I've got some potatoes boiling away here. That's gonna get used in our potato salad.

我这里有一些土豆在煮。我们要用它来做土豆沙拉。

Any water on there boils away pretty quickly and then, unsurprisingly, the strip catches on fire after just a couple of seconds.

上面的水分很快被蒸发，然后毫无悬念地，这片皮在几秒后着火了。

Harry raised himself slightly in his seat and saw what looked like plain water boiling away inside it.

哈利微微从座位上欠起身，看见那里面像是一锅清水在翻滚。

It's the right distance from the Sun, where its ocean does not boil away, but not too hot.

跟太阳保持足够的距离海洋不会被蒸发，因为不是太热。

If we were closer in, our oceans would boil away and the ground would be hot enough to melt lead.

如果我们离太阳再近一些，大海将沸腾蒸发，地面会热得足以把铅融化。

Ancient Egyptians boiled away many organic contaminants with the sun's heat.

古埃及人利用太阳的热量将许多有机污染物煮沸。

Don't want this like boiling away, super rapid, but you want it cooking.

不想像煮沸一样快速地煮沸，但您希望它煮熟。

All the water and the juice must be boiled away, and the pumpkin must never burn.

所有的水和汁都必须煮掉，南瓜绝对不能烧焦。

Others admired their reflections in a nearby lake, until it boiled away from the heat.

其他人则欣赏他们在附近湖泊中的倒影， 直到它从热量中沸腾出来。

Once most of the water has boiled away, the remaining salt slurry is dried, filtered, and air-cooled.

一旦大部分水蒸发掉，剩余的盐浆就会被干燥、过滤和风冷。

Ok. Once they have got crispy just put them to one side. Like that. You can see the Quinoa boiling away.

行。一旦它们变脆，就把它们放在一边。像那样。你可以看到藜麦在沸腾。

Earth would not just get significantly hotter, but the oceans would boil away, leaving a vapor cloud that would trap even more heat.

地球不仅会变得更热，而且海洋也会沸腾， 留下蒸气云， 从而捕获更多的热量。

I am afraid he sent that soup to where it would boil away to nothing, and Martha took to her heels for safety.

我担心他把那汤送到了那里， 它会沸腾得化为乌有，玛莎为了安全而逃跑了。

For example, our moon has no atmosphere, and so if you spill some water on the moon, it will either boil away as vapor, or freeze solid to make ice.

例如，我们的月球没有大气层，所以如果你将水洒在月球上，它要么会沸腾蒸发掉，要么会冻结成冰块。