" You have no body shield, " Idaho said.

“你没有身体护盾，”艾达荷说。

The Atreides relied on their body shields and their wits.

Atreides 依靠他们的身体盾牌和他们的智慧。

Our people are using body shields as you commanded.

我们的人正在按照你的命令使用身体护盾。

He stepped into the room, flicked a glance past the air disturbance of the body shield, searched for a suspensor chair, found none.

他踏入房间，扫了一眼护身罩的气流扰动，找了张吊椅，一无所获。

He released the doorfield, but pointedly kept his body shield at full strength, knowing that the shimmer of it would be visible above the bedside glowglobe.

他放开了门域，但有针对性地让他的身体护盾保持在最大强度，因为他知道它的微光会在床边的发光球上方可见。

He and Ron had both grabbed Hermione and pulled her to the floor, but Percy lay across Fred's body, shielding it from further harm, and when Harry shouted " Percy, come on, we've got to move! " he shook his head.

他和罗恩同时抓住赫敏把她拖倒在地，可是珀西伏在弗雷德的遗体上，挡住弟弟不让他再受伤害。哈利嚷道：“珀西，走吧，我们必须离开！”但珀西只是摇头。