Break the body. Break the spirit.

毁掉肉体。磨灭精神。

You worked so hard your own body broke into pieces.

你工作这么努力不惜把自己弄折。

When the person's body breaks down the flea, the guinea worm larvae are released.

当人的身体分解跳蚤时，麦地那龙线虫幼虫就会被释放出来。

During intense exercise—sprinting, for example—your body breaks down glucose and produces what's called lactate.

在做短跑等高强度运动时，你的身体会分解葡萄糖并产生乳酸。

And your body breaks down the fat molecules in your fat cells to fuel your mitochondria.

而人体会在脂肪细胞中分解脂肪分子，以此为线粒体供能。

And when your body breaks down fats without much glucose around, it produces compounds called ketone bodies.

当你的身体分解没有太多葡萄糖的脂肪时，它会产生一种叫做酮体的化合物。

Either way, though, when you eat lipids, your body breaks down triglycerides into glycerol and fatty acids.

然而，不管怎样，当你吃脂质时，你的身体会将甘油三酯分解成甘油和脂肪酸。

It is easy to digest, good for your health, and also helps your body break down materials faster.

这种油容易消化，有益健康，还能帮助身体快速分解原料。

We eat the food, it goes in our body, our body breaks the food down, turns it into energy.

我们吃食物，它进入我们的身体，我们的身体分解食物，把它转化为能量。

When ingested, the body breaks it down into the active drug psilocin, which makes its way to the brain.

摄入后，身体将其分解为活性药物裸头草辛，而它能进入大脑。

First of all, carbohydrate is the nutritional category for sugars and molecules that your body breaks down to make sugars.

首先，碳水化合物是一类 可以通过你的身体被分解生成糖类的物质。

During digestion, your body breaks down those complex carbohydrates into their monosaccharide building blocks, which your cells can use for energy.

在消化的过程中，你的身体把那些复合碳水化合物分解成它们的单糖单元，你的细胞可以利用 这些单糖来获得能量。

No, you're almost like your body breaks it down.

- 不，你几乎就像你的身体分解它一样。

I was put to bed and my body broke out in boils.

我是躺在床上， 我的身体开始长疮。

My whole body broke out in a sweat.

【break】我浑身冒汗。

Felix's body breaks down his entire store of emergency glucose in just 18 hours.

菲利克斯的身体在短短 18 小时内就消耗掉了他所有的紧急葡萄糖储备。

Your body breaks those bonds to extract the energy, which we colloquially call " burning" .

你的身体打破这些纽带来提取能量，我们通俗地称之为 “燃烧” .

Some scientists think that's because the body breaks down bones much faster than it builds them up in microgravity.

一些科学家认为这是因为身体分解骨骼的速度比它快得多在微重力下建造它们。

Interestingly, both ketone bodies break down into acetone and escape as a gas by getting breathed out the lungs which gives a sweet fruity smell to a person's breath.

有趣的是，两种酮体都会分解成丙酮，之后以气体形态随着肺部呼吸排出，会使患者的口气有一种水果似的甜味。

When these are taken, the body breaks them down into smaller molecules that can enter cells and bind to a structure called an androgen receptor.

当这些被服用时，身体将它们分解成更小的分子，这些分子可以进入细胞并与称为雄激素受体的结构结合。