A single drop of blood splashed onto the floor.

【drop】一滴血落在地板上。

The carpet stretched before him like a red river; the roses lay like blood splashed on the stones—— Oh, God!

地毯像一条红色的河流在他面前伸展开来。玫瑰像血溅在石头上一样躺在地上——哦，上帝！

As the dragon thrashed and screamed in its death  throes, some of its blood splashed upon Ragnar, but he took no hurt because he was well  protected by his odd, shaggy clothing.

当巨龙在垂死的挣扎中挣扎和尖叫时， 它的一些血液溅到了拉格纳身上，但他没有受伤， 因为他被他那奇特的、毛茸茸的衣服很好地保护着。