Two blocks down. - Oh, they have light.

两个街区外 - 噢 他们有电。

You know that doughnut place two blocks down?

你知道卖甜甜圈的地方吗？ 再过去两个街区？

Sure. It's only three blocks down the street.

没问题。朝这条街走下去只要走三条街就到了。

You might only be able to see two blocks down the street, or even less!

你可能只能看到两个街区内的东西，甚至更近距离的！

Okay, 10 blocks down. Five to go.

好吧 已经走了十条街 只剩五条。

It's only three blocks down the street.

朝这条街走下去只要走三条街就到了。

Sure. It's only three blocks down the street.

没问题。朝这条街走下去只要走三条街就到了。

You know, there's a Starbucks about three blocks down.

你知道，大约三个街区外有一家星巴克。

Where's this bar again? - It's just a few blocks down.

酒吧在哪儿来着 - 沿着走几条街就到了。

You do work next door, and I live a few blocks down the road, so...

你工作的地方就在隔壁，我家离这也不远 所以。

Rockefeller Center is two blocks down the street, and I believe the Travel Bureau is the second building on the left.

往下走两个路口可到洛克菲勒中心，我相信旅游局在左边第二栋大楼。

So you take a right outside the hotel, here, and it’s a couple of blocks down.

餐馆在这里。所以你出宾馆后右转，就在这里，下去几个街区就到了。

At night, the cranes let gravity pull the blocks down and use the resulting power to spin generators.

到了晚上，起重机让重力将石块拉下来，并利用由此产生的动力来旋转发电机。

Unperturbed he continued; another one, half a block down, was also closed—so were two more across the street, and a fifth in the square below.

他不动声色地继续说；半个街区以外的另一家也关门了——街对面还有两家，下面的广场还有五分之一。

He had already bought the letter molds for the store when he discovered that just a few blocks down there was a big bar with the same name.

他已经为自己的商店买好了字母模具，这时他发现就在下面挨着的几个街区有一家同名的大酒吧。

If the pathway to self-expression has been blocked down the verbal route, then there may be no option but for certain messages to be redirected through our bodies.

如果内心状态无法通过口头表达出来，如果没有其他选择，内在的某些信息或感受可能会通过我们的身体重新表达出来。

But then if you shorten the measuring blocks down to ten kilometers, you may end up using 75 of them and then come up with an answer measuring 750 kilometers instead.

但是，如果你把测量单位缩短到 10 公里，你最终可能会使用其中的 75 个，然后得出测量 750 公里的答案。

The taxi slaloms through the icy hills into the historic centre of Ilulissat with its colourful wooden homes, and stops among the social housing blocks down by the fish factory.

出租车激流回旋穿过冰冷的山丘， 进入伊卢利萨特 (Ilulissat) 的历史中心， 那里有五颜六色的木屋， 然后停在鱼厂旁边的社会住房街区之间。

You would walk maybe four or five blocks down the street and there would be a small grocery store where you could buy things like milk and meat and canned goods.

你可能会沿着这条街走四五个街区，那里会有一家小杂货店，你可以在那里买到牛奶、肉和罐头食品等东西。

Dr. Vukanich was easy. He was only half a dozen blocks down the line. But Dr. Varley was away to hell and gone in the Altadena hills, a long, hot, boring drive. Yes or no?

Vukanich 博士很容易。他离这条线只有六个街区。但是，瓦利医生却在阿尔塔迪纳山区离开了地狱，这是一段漫长、炎热、无聊的车程。是还是不是？