In China's state-controlled media, diyu hei, or " regional blackening" , is occasionally condemned.

中国官方媒体有时也会谴责地域黑。

I wouldn't stand for this blackening of our name.

我看不下去这些毁我们名誉的东西。

They stood together minute after minute, without further speech, each looking at the blackening scene, and each thinking his and her own thoughts.

他们俩站在一起，让时间一分钟一分钟地过去，谁也没有再说话，各自望着那渐渐昏黑的荒原，心里想着各自的心事。

Viserion sniffed the blood leaking from Prendahl's neck, and let loose a gout of flame that took the dead man full in the face, blackening and blistering his bloodless cheeks. Drogon and Rhaegal stirred at the smell of roasted meat.

韦赛利昂嗅嗅从普兰达脖子上渗出来的血，然后吐出一团火焰，正喷在死人脸上，毫无血色的脸颊焦黑起泡，烤肉的味道让卓耿和雷哥蠢蠢欲动。