You might hear people talk about 'brunch', which is a mid morning meal that combines breakfast and lunch, a bit like the Chinese yum cha.
您可能会听到人们谈论“早午餐”,这是一种将早餐和午餐结合在一起的早午餐, 有点像中国的饮茶。
单词 | Yum cha |
释义 |
Yum cha
原声例句
英语学习系列3 You might hear people talk about 'brunch', which is a mid morning meal that combines breakfast and lunch, a bit like the Chinese yum cha. 您可能会听到人们谈论“早午餐”,这是一种将早餐和午餐结合在一起的早午餐, 有点像中国的饮茶。 中高级英语短文 The course incorporates words and phrases used in daily life, from ordering yum cha, a traditional brunch with tea and dim sum, to shopping at a wet market, in the form of games. 该课程结合了日常生活中使用的单词和短语,从点早茶(一种传统早午餐,可点茶和点心)到以游戏的形式在湿货市场购物。
中文百科
饮茶![]() ![]() 饮茶,雅称品茗(也就是喝茶、品茶),是指一种源自中国广州的粤式饮食,而后在广东乃至世界各地传播,成为广东文化的一大特色。在香港,饮茶一开始是叫做「上茶楼」或者「上酒楼」,后来就叫了「去饮茶」,慢慢「饮茶」就变成了上茶楼喝茶吃点心的代名词。饮茶主要包括了喝茶和吃点心,而点心中数虾饺和叉烧包在早期较为广受欢迎,故此粤语内形容饮茶为「一盅两件」(一盅茶+两件点心)。饮茶在香港及广东一带非常流行,近年更流传到中国其他省份及世界各地,成为最具代表性粤菜饮食文化的一部分。在外国,饮茶差不多是点心的同义词。饮茶的茶楼在欧美被称为「Dim Sum House」(中译:点心屋)。在澳纽,索性把饮茶的地方同样称呼为「饮茶」,而日常交谈亦会说“Let's go to Yum Cha”(中译:我们去饮茶啰)。
英语百科
Yum cha 饮茶![]() ![]() ![]() Yum cha (simplified Chinese:饮茶; traditional Chinese:飲茶), also known as going for dim sum, is a type of Chinese style brunch tea, which involves drinking Chinese tea and eating dim sum. It is popular in Cantonese-speaking regions in China, including the southern provinces of Guangdong and the special administrative regions of Hong Kong and Macau, and has spread to other regions worldwide due to the presence of overseas Chinese. |
随便看 |
|
英汉双解词典包含3607232条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。