Additionally, Islamic works report a similar event when the Prophet Muhammad's son died.

此外，伊斯兰教著作也记载先知穆罕默德的儿子死时发生了类似事件。

Lawmakers will vote on several draft resolutions, including one on the government work report.

人民代表委员将对几项决议草案进行投票，其中包括一项关于政府工作报告的决议草案。

Lawmakers have approved the government work report and a revision to the Legislation Law.

立法者通过了政府工作报告和立法法修正案。

This is according to a government work report submitted to the national legislature for deliberation on Friday.

这一消息来自周五提交国家立法机关审议的政府工作报告。

Ensure legal codes are met and complete client work reports.

确保遵守法律法规并完成客户工作报告。

Officials are also due to go over the government's annual work report, as well as discuss a number of proposed new laws.

另外，政府官员将听取政府年度工作报告，就一系列新法律提案进行讨论。

According to a government work report submitted to the national legislature, China will expand market access and continue to open up the modern services sector.

根据向国家立法机关提交的政府工作报告，中国将扩大市场准入，继续开放现代服务业。

The Supreme People's Court and the Supreme People's Procuratorate also delivered their work reports reviewing progress in the past five years and outlining future plans.

最高人民法院、最高人民检察院院长分别作了工作报告，回顾过去五年工作进展，展望未来。

Earlier this year, the low-altitude economy was also mentioned for the first time in the annual government work report, further bolstering the importance of the drone sector.

今年早些时候，低空经济也首次在年度政府工作报告中被提及，进一步提升了无人机行业的重要性。

Work reported in 2016 revealed that genetically engineering mice to have a few extra copies of p53 enhanced their cells' ability to detect and repair dna damage.

2016年的研究报告显示，通过基因工程使小鼠拥有额外的几个p53，提高了它们的细胞检测和修复DNA损伤的能力。

According to the city government's work report published in January, 18% of the overall production would come from the growth of core industries related to the digital economy.

根据北京市政府1月份发布的工作报告，与数字经济相关的核心产业的增长将占到总产值的18%。

For example, Suzhou of East China's Jiangsu province expected its GDP to reach 2.4 trillion yuan in 2022, according to its government work report released on Jan 7.

以江苏省苏州市为例，该市 7 日公布的政府工作报告显示，2022 年苏州地区生产总值预计达 2.4 万亿元。

A piece of work reported in this week's Nature by Darren Baker of the Mayo Clinic, in Minnesota, though, describes an extraordinary result that points to a way the process might be ameliorated.

明尼苏达州梅约诊所的达伦.贝克在《自然》上发表了一项研究报告，有一卓著成果为我们延缓衰老指明了套路。

To improve the cash flow of enterprises, promote consumption-driven investment and further improve the system for refunding VAT credits, China is set to issue VAT credit refunds on a large scale in 2022 according to this year's government work report.

今年政府工作报告指出，综合考虑为企业提供现金流支持、促进消费投资、大力改进增值税留抵退税制度，今年对留抵税额实行大规模退税。