I will campaign for it with all my heart and soul.

我将全心全意地为之奋斗。

I will rejoice in doing them good and will assuredly plant them in this land with all my heart and soul.

我必欢喜施恩与他们，要尽心尽意、诚诚实实将他们栽于此地。

I pray he may, and try to be all he believes me, for I love my gallant captain with all my heart and soul and might, and never will desert him, while God lets us be together.

我祈祷他可以，并努力成为他相信我的人，因为我全心全意地爱我英勇的船长，永远不会抛弃他，而上帝让我们在一起。