The great crime wave hit wisteria lane on a Tuesday afternoon.

周二下午一场犯罪风波席卷了紫藤街。

After the funeral, all the residents of wisteria lane came to pay their respects.

葬礼之后, 所有住在wisteria lane人都来表示他们对我的怀念和尊敬.

Oh. Well, thank you. I'm very eager for him to experience life on wisteria lane.

噢。谢谢你。我迫不及待想让他来紫藤街生活。

And so ended the great crime wave on wisteria lane.

就这样，紫藤街的一场犯罪风波平息了。

One year the wisteria did not bloom.

有一年紫藤没有开花。

There was wisteria hanging over an archway that was always filled with bees.

一座拱门上挂满了紫藤，拱门上总是挤满了蜜蜂。

Secrets that can poison a place like wisteria lane.

那些荼毒紫藤郡的秘密。

Why? why were you so gung ho on wisteria lane?

你为什么对紫藤郡这么着迷？

I insist. I have missed wisteria lane so much, and I wanna do something special for my dear, old friends.

要的，一定要的。我太想念紫藤街了，我想给亲爱的老朋友一个惊喜。

Edie britt decided to announce her return to wisteria lane in a way...

伊迪。布利特决定宣告她重回紫藤郡。