| 释义 |
will believe it when one sees it
- 它将tā jiāng
it'll
- 趁便chèn biàn
when it is convenient; at one's convenience
- 少见多怪shǎo jiàn duō guài
consider sth. remarkable simply because one has not seen it before
- 数见不鲜shù jiàn bú xiān
nothing new after one have seen it for times
- 由此可见yóu cǐ kě jiàn
this shows, thus it can be seen
- 于事无益yú shì wú yì
It will do no good.
- 别吹牛了bié chuī niú le
come off it
- 找到了zhǎo dào le
Found it.; Got it.
- 它tā
it
- 岂非qǐ fēi
Wouldn't it...; Isn't it...
- 算了吧suàn le ba
Forget it.; forget about it
- 完全同意wán quán tóng yì
in full agreement; all for it; see eye to eye
- 原来如此yuán lái rú cǐ
So that is what [how] it is.; I see.; It explains the matter.; So that's how
- 就是这样jiù shì zhè yàng
this is it; that's all; it's just how it is
- 怎么得了zěn me dé le
Where will it all end?; What a terrible thing it would be!; This is one hell of a
- 惜墨如金xī mò rú jīn
regard one's ink as if it were gold -- One will not easily paint [write].
- 眼见为实yǎn jiàn wéi shí
Seeing is believing.
- 吹牛皮chuī niú pí
hot air; long stories; come off it
- 似乎sì hū
it seems; as if; seemingly; it looks like
- 楚楚可观chǔ chǔ kě guān
Being clear and distinct, it is worth seeing.
- 据估计jù gū jì
it is considered that; it is estimated that
- 据闻jù wén
It is learned that; It is said that; reportedly
- 实事求是地说shí shì qiú shì dì shuō
tell it like it is
- 想想看xiǎng xiǎng kàn
consider this; think about it; think it over
- 违心wéi xīn
against one's will
|