Littlefinger smiled. " Widowhood will become you, Sansa" .
" 是啊,你很快就要做寡妇了,珊莎。"
独霸 第一期
The most provocative chapter is about widowhood and dating after losing a spouse.
最易引起争论的一章是关于失去另一半后的寡居生活和约会的经历。
飘(原版)
But in these exciting days her widowhood and her motherhood weighed less heavily upon her than ever before.
可是在这些激动人心的日子里,她的寡妇身份和母亲身份也不再像以前那样使她感到累赘。
艰难时世(上)
'Yes, sir, ' returned Mrs. Sparsit, with a kind of social widowhood upon her.
“是的,先生,” 斯巴塞太太回答说, 带着一种社交寡妇的气质。
飘(原版)
But to Scarlett, newly emerged from the chrysalis of widowhood, all the war meant was a time of gaiety and excitement.
但是,对于刚刚从寡妇蛰居中跑出来的思嘉来说,战争只不过是一个愉快和兴奋的时候而已。
无名的裘德(下)
At last, when they were left alone, she informed him of the unexpected meeting with Arabella, and the latter's widowhood.
最后,只剩下他们两个人时, 她告诉他与阿拉贝拉的意外会面, 以及后者守寡的事。
天使不敢涉足的地方
Mrs. Herriton took the opportunity of speaking more seriously about the duties of widowhood and motherhood than she had ever done before.
赫里顿夫人借此机会比以往任何时候都更认真地谈论了寡妇和母亲的责任。
飘(原版)
Unhampered by matrimony or widowhood, they made vast inroads on the convalescents, and even the least attractive girls, Scarlett observed gloomily, had no difficulty in getting engaged.
And the black crepe veil on her bonnet had to reach to her knees, and only after three years of widowhood could it be shortened to shoulder length.
而她帽子上缀着的那幅黑纱必须到垂到膝盖,要到守寡满三年之后才能缩短到肩头的部位。
飘(原版)
Ellen had hinted before the wedding that marriage was something women must bear with dignity and fortitude, and the whispered comments of other matrons since her widowhood had confirmed this.
A widow is a woman whose spouse has died, while a widower is a man in that situation. The state of having lost one's spouse to death is termed widowhood. These terms are not applied to a person after he or she becomes divorced from their former spouse, though they may sometimes be used after the former spouse has died.