The pallbearers wore rose bouquets and white silk scarves.

护柩者拿着玫瑰花束，戴着白色的丝绸围巾。

" Oh, we must find some more white silk! " cried Caroline.

“噢，我们必须再找一些白色丝绸！”卡洛琳叫道。

How pretty it looked even without the white silk ribbon!

即使没有白丝带，它看起来也很漂亮。

The breast of each stuffed bird was adorned with a piece of white silk.

每种鸟类的胸前都用一块白色的丝绸装饰。

Every bit of white silk is gone, and we must make some more stars.

所有的白丝绸都用完了，我们还需要做一些星星。

The white silk shirt and the blue and lilac tie felt cool and smooth under his fingers.

白色丝绸衬衣和淡紫色的领带看上去很酷，袖口在他的手指下顺滑挺括。

'Then you think you shall wear your white silk.

“那么你认为你应该穿上你的白丝绸。

We slipped his long legs into the white silk hose and pulled the cloth-of-gold over them.

我们把他的长腿塞进白色的丝袜里， 然后用金色的布套在上面。

She turned, held her white silk sun-shade over our heads and drew Jacques closely to her side.

她转身，将她的白色丝绸遮阳伞举过我们的头顶，把雅克紧紧地拉到她身边。

The lamp-shades were of white silk on which some ill-advised artist had painted shepherds and shepherdesses in Watteau costumes.

灯罩是白色丝绸做的， 一些不明智的艺术家在上面画了穿着华托服装的牧羊人和牧羊女。

The three of them, with Baby in her white silk dress a little ahead, walked in solemn quietness outside.

他们三人，穿着白色丝绸连衣裙的贝比走在前面一点， 庄严而安静地走在外面。

So we ask: how can the magician change a couple of white silk scarves into a live rabbit?

那么我们不禁要问：魔术师是如何将几条白丝巾变成一只活兔子的呢？

He moved happily about the crowded room, one shoulder held higher than the other, mopping his face with a white silk handkerchief.

他在拥挤的房间里愉快地走来走去， 一个肩膀比另一个肩膀高， 用白色丝绸手帕擦脸。

The tent of the Sorceress was larger than the others, and was composed of pure white silk, with scarlet banners flying above it.

女术士的帐篷比其他的都要大，由纯白的丝绸制成， 上面飘扬着猩红色的旗帜。

Little children ran among them, swooping and laughing; little boys with big white silk bows under their chins, little girls, little French dolls, dressed up in velvet and lace.

小孩子们在他们中间跑来跑去，笑着扑过去；下巴下系着大大的白色丝绸蝴蝶结的小男孩，小女孩，小法国娃娃，穿着天鹅绒和蕾丝。

Little children ran among them, swooping and laughing; little boys with big white silk bows under their chins; little girls, little French dolls, dressed up in velvet and lace.

孩子们在他们中间奔跑着，打闹着，大声笑着，男孩子们下巴底下戴着大个的白色丝绸蝴蝶领结，女孩子们打扮得就像法国玩具娃娃，穿着丝绸带花边的衣服。

Little children ran among them, swooping and laughing； little boys with big white silk bows under their chins； little girls, little French dolls, dressed up in velvet and lace.

孩子们在他们中间奔跑着，打闹着，大声笑着，男孩子们下巴底下戴着大个的白色丝绸蝴蝶领结，女孩子们打扮得就像法国玩具娃娃，穿着丝绸带花边的衣服。

She wanted to make her scarecrow look better and better, for she was a good worker. She made a purple coat and put it around her scarecrow, and dressed it in white silk stockings.

她想让稻草人看起来更好，因为她是个好工人。她做了一件紫色的外套，把它裹在稻草人身上，穿上白色的丝袜。

They looked at his beautiful purple coat and his white silk stockings, and at the pipe he carried in his left hand, which he put back into his mouth every five steps he walked.

他们看了看他那漂亮的紫色外套和白色丝袜，还有他左手拿的烟斗，每走五步他就把烟斗放进嘴里。

I felt like a great hypocrite to-night, sitting there in my white silk gown, with my idle hands before me, when I remembered all the good, thorough, house-work they had done to-day.

今晚我觉得自己像个大伪君子， 穿着我的白色丝绸长袍坐在那里， 双手放在我面前， 当我想起他们今天所做的所有良好、彻底的家务时。