Rhinoceroses love to wallow in mud.

犀牛喜欢在泥里打滚。

Haley's wallowing in self-pity, and you're feeding off of it.

海莉沉溺于自怜之中 而你以此为生。

They may wallow in the mud, but domestic pigs clean up in the intelligence department.

他们可能会沉浸在泥泞中，但家猪在情报部门却很干净。

This being Soviet Russia, that meant doing backbreaking work for a pittance while wallowing in poverty.

这是在苏联，意味着他们生活在贫困之中，为微薄的收入做着繁重的工作。

The Olympics did not go the way she or anyone else expected, but she's not wallowing in what-ifs.

奥运会并没有按照她或其他人预期的那样进行，但她并没有沉溺于各种假设中。

It's this joyous urchin-like wallowing in the muck and slather of paint that Turner's critics found so appalling.

正是特纳这种如顽童在泥地里打滚的绘画方式和厚重的油墨，令那些艺术评论家们是如此的惊骇。

ALICE WINKLER: Well, today we're going to wallow in the sheer joy of listening to Frank McCourt's stories.

今天我们将沉浸在聆听弗兰克·麦考特的故事之中，会非常有趣。

Mr Trump is not the only politician to wallow in division-just the most powerful and one of the most accomplished.

特朗普并不是唯一沉溺于分裂的政客——只是最有权势最有成就的。

And results very few results. Because I wallow in illumination and self-pity. Let's take the other extreme of the active agent.

结果呢 很少结果 因为我沉迷于反思和自怜中 我们再反观积极主动者。

Hippos on both continents wallow in ponds and lakes, where their droppings release a tremendous amount of nutrients into the water.

两大洲的河马都在池塘和湖中打滚，它们的粪便会向水中释放大量养分。

Winner lives in glory. Loser wallows in eternal shame.

胜者尽享荣光 输家就永远埋没在耻辱之中。

Europe wallowed in centuries of relative darkness.

几个世纪以来， 欧洲一直处于相对黑暗之中。

Or does your business wallow in relative obscurity?

还是您的企业陷入相对默默无闻的境地？

Instead of wallowing in grief, every evening the family would go around the table and share their favorite part of the day.

每天晚上，这家人不是“沉浸在悲伤中”，而是围坐在桌边，分享一天中他们最喜欢的时光。

He was a man who spent much of his life wallowing in self pity or else engaged in an endless campaign of self-promotion.

他一生中大部分时间都在自怜自哀 或是在无休止地自我推销。

Spare me your platitudes, and let me wallow in my own misery.

搬运工：别再说你的陈词滥调了，让我沉浸在自己的痛苦中吧。

She turned round and round in it, embracing it, wallowing in it.

她在里面转来转去，拥抱它，沉溺其中。

Let us not wallow in the valley of despair.

让我们不要在绝望的山谷中打滚。

He’d been feeling sorry for himself, wallowing in self-pity.

【wallow】他一直自哀自怜，无法自拔。

His wanton pigs wallowed in the mud

他那些顽皮的猪在泥里打滚。