Scarlett, looking across the room, saw Rhett reach under his coat tails and produce two revolvers which Archie took and shoved into his waist band.

思嘉远远望去，看见瑞德把手伸到后襟底下，抽出两支左轮手枪，阿尔奇接过来，就别在了腰里。

One curved talon hooked itself into the waist band of his pajama trousers, ripping them from him as the lioness sped by.

一只弯曲的爪子钩进了他睡裤的腰带， 当母狮飞奔而过时将它们从他身上扯下来。