社畜
「社畜」为日本企业职员的自嘲,词语源于“会社+家畜”,意思为自己是「公司的牲畜」,不卖力工作会被开除。社畜这个词是他们对自身上班族(サラリーマン,Salaryman)身分的揶揄,对他人用的话有嘲笑意味。
英语社会也有类似的用语「wage slave」(薪资奴隶)。
单词 | Wage slavery |
释义 |
Wage slavery
中文百科
社畜「社畜」为日本企业职员的自嘲,词语源于“会社+家畜”,意思为自己是「公司的牲畜」,不卖力工作会被开除。社畜这个词是他们对自身上班族(サラリーマン,Salaryman)身分的揶揄,对他人用的话有嘲笑意味。 英语社会也有类似的用语「wage slave」(薪资奴隶)。
英语百科
Wage slavery 社畜![]() ![]() ![]() ![]() Wage slavery refers to a situation where a person's livelihood depends on wages or a salary, especially when the dependence is total and immediate. It is a pejorative term used to draw an analogy between slavery and wage labor by focusing on similarities between owning and renting a person. |
随便看 |
|
英汉双解词典包含3607232条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。