Always a pleasure to lay one's eyes on your sunny visage.

见到您美丽的容颜总让人心旷神怡。

No one ventured to gainsay the missionary, whose excited tone contrasted curiously with his naturally calm visage.

听众没有一个人愿意冒险提出反对的意见，他那天生沉静的面貌和他现在这种激愤的情绪形成一种强烈的对比。

Passepartout's visage darkened with the skies, and for two days the poor fellow experienced constant fright.

路路通的脸色随着天气的阴暗也变得非常忧郁了。两天以来，这个诚实的小伙子一直是在提心吊胆。

Her visage is still a regular occurrence in everyday life as the logo of the popular Starbucks franchise.

作为广受欢迎的星巴克特许经营店的标志，她的面容仍然在日常生活中经常出现。

He was withered, wrinkled, and loathsome of visage.

他枯槁，满脸皱纹，面容令人厌恶。

The calm sureness of that sallow little triangular visage was not bred in any charity school.

任何慈善学校都没有培养出那张蜡黄的小三角脸的镇定和自信。

Her visage is not even ugly.

她的脸色一点都不丑。

His visage was meagre, his hair lank and thin, and his voice hollow.

他面容憔悴，头发稀疏，声音低沉。

Julien thought his visage betrayed the anxiety of a man who was seriously harassed.

于连认为他的表情流露出一个受到严重骚扰的人的焦虑。

I saw his worn visage, grave or smiling; recalled his familiar pose or gesture.

我看到他憔悴的面容， 严肃或微笑； 回忆起他熟悉的姿势或手势。