We don’t have this kind of offence mapped on our chart of acceptable verbalisable unhappiness, it doesn’t feel like a toll we have a language for or the right to.

我们没有将这种冒犯映射到我们可接受的可口头不快乐的图表上，它感觉不像是我们有语言或权利的收费。